A person is not permitted to move muktzah items on Shabbat.
A person is not allowed to cause needless pain to animals.
Halacha tries to be lenient in certain cases where following the letter of the law will cause a significant financial setback.
What does a person do when these three values all collide?